Em uma DEGRAVAÇÃO o texto fica ipsis verbis, subordinado ao molde da oralidade (o resultado nem sempre é fluido, fácil e espontâneo), com a finalidade de passar não somente a informação, mas também o contexto de como essa informação foi transmitida; em uma TRANSCRIÇÃO de áudio, por sua vez, o transcritor pode fazer leves adaptações para que o texto fique mais natural e alinhado às regras da escrita.
Em nossos trabalhos, fidelizamos o resultado e o entendimento. Portanto, quando a informação ipsis verbis compromete o entendimento e/ou dificulta a dinâmica de leitura e a fluidez do texto, são feitos pequenos ou leves ajustes/adaptações para torná-lo mais alinhado às regras da escrita e ao entendimento propriamente dito.